Définition de shamisen | Babel Free

Définitions

Luth japonais à trois cordes, à long manche, à la touche lisse et dont la caisse de résonance est carrée. Il est traditionnellement construit en bois de santal et recouvert de peaux de chat ou de chien.

Équivalents

Exemples

“J’ai froid au cœur Trois notes de shamisen Inexplicablement mon cœur se glace”

“La musique est une cacophonie – un bruit de tambourins, un son de flûte et, par-dessus cela, dominant tout, le shamisen – espèce de guitare à deux ou trois cordes. L’on racle sur ce shamisen ce que l’on dit être des notes.”

“Il joue du shamisen. Toujours, lorsque quelque chose l’a troublé : hors du Japon, c’est sa défense…”

“Le shamisen d’Okinawa est traditionnellement recouvert de peau de serpent et est nommé sanshin.”

“[…] la musique consistait en trois shamisens aussi grêles de ton que d’allure et d’un tambour ventripotent comme tonneau, mais dont la résonance était aussi maigre qu’il était dodu.”

Niveau CECR