← Retour à la recherche

Définition de samouraï | Babel Free

Nom CEFR C1 Standard

\sa.mu.ʁaj\

Définitions

Dans le Japon féodal, soldat de situation noble, vassal d’un daimyo et qui respecte le bushido.

Équivalents

العربية سَامُورَاي

Bosanski samuraj самурај

Čeština samuraj

Deutsch Samurai

Ελληνικά σαμουράι

English samurai

Esperanto samurajo

Español samurai

Suomi samurai

Français samurai

Hrvatski samuraj самурај

Magyar szamuráj

Հայերեն սամուրայ

Bahasa Indonesia samurai

Italiano samurai

日本語侍士武士

ქართული სამურაი

Қазақша самурай

한국어 무사 부시 사무라이

Kurdî samuraî samuray

Lietuvių samurajus

Latviešu samuraji samurajs

Македонски самурај

မြန်မာဘာသာ ဆာမူရိုင်း

Nederlands samoerai

Polski samuraj samurajski

Português samurai

Русский самураи самурай

Slovenčina samuraj

Српски samuraj самурај

Svenska samuraj

ไทย ซามูไร

Tagalog samuray

Türkçe samuray

Українська самурай

Tiếng Việt thị võ sĩ vô sỉ

中文侍武士

ZH-TW 侍武士

Exemples

“Mais le samouraï ne perd pas pour autant son statut d’homme au service des intérêts supérieurs de son suzerain.”

“Le mot samouraï est dérivé d’un verbe qui veut dire « servir ». Le samouraï est d’abord un guerrier qui sert son seigneur. Jusqu’à la mort.”

“À Seki, une petite ville du centre du Japon autrefois réputée pour ses sabres de samouraïs, des artisans affûtent et polissent des couteaux de cuisine à tour de bras.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

samouraïs samoussa samoussas Samoussy samovar samovars

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free