HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de salamalec | Babel Free

Nom CEFR B2
/\sa.la.ma.lɛk\/

Définitions

Marques de politesse, affectation de déférence.

familiar

Exemples

“Un salamalec, ou plus si affinités…”
“Après les salamalecs obséquieux des premières minutes, j’emmenai M. Lavallée visiter les étables où il était indispensable d’effectuer de menues réparations.”
“La porte s’ouvre. Marie et Jeanne paraissent. Nouvelles salutations ! nouveaux salamalecs !”
“Ils ne décèlent leur activité que par des mouvements de tête, révérences, salamalecs, demi-culbutes et autres gestes courtois qu'ils affectionnent à la rencontre des hommes terriens.”
“Il y eut un dîner à mourir d’ennui tant ces gens firent de salamalecs ; ils avaient avec eux leur fils, un muscadin, un pisse-vinaigre en perruque.”
“Il m’a fait un grand salamalec, de grands salamalecs.”
“Arrête tes salamalecs, Bettoun.”
“Honecker, selon ses bonnes habitudes, se répand en salamalecs à l’égard de l’Union Soviétique, avant de rassurer son interlocuteur […].”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez salamalec utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit