HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de sacrum | Babel Free

Nom CEFR B1
\sa.kʁɔm\

Définitions

Os impair, médian et symétrique, formé de la soudure des vertèbres sacrées (5 chez les humains), situé entre les 2 os coxaux pour former le bassin osseux, et de forme triangulaire à base craniale.

Équivalents

العربية عجز
Български кръст
Bosanski križ
Català sacre
Deutsch Kreuzbein
Ελληνικά ιερό οστό
English Sacrum
Español hueso sacro sacro
Suomi ristiluu
Hrvatski križ
Magyar keresztcsont
Հայերեն սրբոսկր
Italiano osso sacro
日本語 仙骨 薦骨
한국어 엉치뼈 천골
Kurdî krîz
Te Reo Māori tiki
Монгол ууц
Nederlands heiligbeen
Português sacro
Русский крестец
Српски križ
Svenska korsben
తెలుగు త్రికము
Tagalog kuyukot
Türkçe Sakrum

Exemples

“Le mouvement d’extension du buste, au lieu d’être dû au mouvement d’extension de la portion de la colonne vertébrale située entre les fausses côtes et le sacrum est effectué par l’extension de l’articulation coxo-fémorale. La colonne vertébrale reste rigide, elle n’y participe pas.”
“Victime d’une chute, mardi, lors de la 5ᵉ étape du Tour de France femmes, la Finistérienne Maëva Squiban (Stade Rochelais) souffre d’une fracture du sacrum.”
“Le mal de dos prend souvent pour noms : « lumbago » (ou « tour de reins »), lié à un début de détérioration du disque intervertébral qui se fissure et s’enflamme à certains endroits, « hernie discale », résultant d’une dégénérescence d’un disque intervertébral, et « sciatique », conséquence de la hernie qui vient comprimer le nerf sciatique, à la jonction entre les deux dernières vertèbres lombaires et le sacrum.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez sacrum utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free