HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de reprendre pied | Babel Free

Verbe CEFR B2
/\ʁə.pʁɑ̃dʁ pje\/

Définitions

  1. Retrouver le fond de l’eau avec les pieds, après l’avoir quitté ou perdu.
  2. Retrouver son assise sociale, professionnelle, commerciale, industrielle, etc.
    figuratively

Exemples

“C’est comme quand on lit. Au bout d’une demi-page parfois on se rend compte qu’on a perdu le fil, ou plutôt que les mots se sont mis à nous parler de tout autre chose : de nous. On reprend pied, mais c’est toujours difficile de savoir à quel endroit précis on s’est échappé vers soi-même. On a eu cette absence.”
“Au fil du temps, on sort des radars, on perd non seulement du savoir-faire, mais jusqu’au rythme qu’impose une activité régulière, et surtout, on coupe peu à peu le lien social. Nos expériences le démontrent ; c’est un accompagnement adapté à la situation individuelle qui permettra à la personne de reprendre pied.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez reprendre pied utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit