← Retour à la recherche

Définition de remorquer | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized

\ʁə.mɔʁ.ke\

Définitions

Traîner derrière soi, en parlant d'un bateau, des wagons, etc.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of remorquer.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Català remolcar

Čeština koudel tahat táhnout vléct vlek

Dansk slæbe trække

Deutsch abschleppen bugsieren schleppen Schlepptau tauen Werg ziehen Ziehen

Ελληνικά ρυμούλκηση ρυμουλκώ

English tow Tow TOW Tug

Esperanto treni

Español estopa estoperol remolcar

Suomi hinata

Français étoupe filasse remorque tirer trainer

Hrvatski šlepati vući vuci

Italiano aerotrainare alare alare alare capecchio capecchio rimorchiare stoppa stoppa trainare

Nederlands hede slepen trekken voorttrekken wegslepen werk

Polski holować

Русский бугель буксировать буксировать волочь кудель пакля

Exemples

“La nacelle avait l’air de traîner le cylindre récalcitrant, à la façon dont un vaillant petit terrier remorquerait un timide éléphant.”

“Écopée, la barque avait été remise à flot et pendant que ses canotiers ramaient, la chaloupe de Laignel l'aidait à passer les mauvais rouleaux en la remorquant.”

Niveau CECR

Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

See all C2 Français words →

Voir aussi

remorquera remorquerai remorqueraient remorquerais remorquerait remorqueras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free