HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de remonter la pendule | Babel Free

Verbe CEFR C1

Définitions

  1. Redonner le moral.
    familiar
  2. Monter le bourrichon.
    broadly

Exemples

“Sais-tu seulement que, pendant… pendant ton absence, je suis monté deux ou trois fois à seule fin de lui remonter la pendule ? Oui, parce que… Enfin, quoi, j’en avais mal au cœur de penser…”
“Je remercie chaleureusement la veuve. Je voudrais pouvoir lui remonter la pendule, cette chérie, lui expliquer qu’une bite de perdue, c’est dix de retrouvées, mais elle pourrait se formaliser, alors je m’abstiens.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez remonter la pendule utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit