HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Retour à la recherche

réveille-matin

Nom CEFR C2
\ʁe.vɛj.ma.tɛ̃\

Définitions

  1. Petite pendule, munie d’un mécanisme qui actionne une sonnerie bruyante et prolongée, à l’heure que l’on a marquée par une aiguille spéciale.
  2. Bruit que fait le matin de bonne heure un coq, un voisin bruyant, etc.
    familiar
  3. Bonne ou mauvaise nouvelle qu’on apprend en s’éveillant.
    figuratively
  4. Euphorbe réveille-matin
    colloquial

Équivalents

Españoldespertador
DeutschWecker
17 autres langues
Bosanskialarm
Češtinabudík
Ελληνικάξυπνητήρι
Esperantovekhorloĝo
Italianosveglia
한국어자명종
Kurdîalarm
Portuguêsdespertador
Русскийбудильник
Српскиalarm
Svenskaväckarur
Türkçeçalar saat

Exemples

“De peur que la fatigue ne l’assommât, vers le jour, il réglait son réveille-matin à cinq heures, heure à laquelle il devait être debout, pour recevoir le premier train de Paris.”
“Et tout aussitôt sa prière éclate, s’élance en fausset nasillard, suraigu comme part la sonnerie irritante et inexorable d’un réveille-matin quand l’heure est venue, comme se fait le bruit machinal d’un ressort qu’on lâche et qui se déroule…”
C’est un fâcheux réveille-matin.”
C’est un agréable réveille-matin, c’est un fâcheux réveille-matin.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez réveille-matin utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free