HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pouliche | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\pu.liʃ\

Définitions

  1. Jeune jument, de moins de trois ans.
  2. Jeune fille (affectueusement).
    familiar

Équivalents

العربية مهرة
Català poltra
Čeština klisnička kobylka
English Filly Foal horse
Esperanto ĉevalidino
Español potra potranca
Euskara behorkume
Gàidhlig cliobag làireach loth
Galego poldra
Magyar kancacsikó
Italiano puledra
日本語 雌の子馬
Latviešu ķēve
Македонски ждребица
မြန်မာဘာသာ မြင်းမကလေး
Nederlands merrieveulen
Polski klaczka
Português potra potranca
Română mânză
Slovenščina žrebica
Svenska ungsto
Türkçe tay

Exemples

“J’eus une jolie pouliche de l’aventure des capucins ; apparemment que la jument avoit, en ce moment, regardé le révérend père Alléluïa de Québec, car la pouliche étoit une bête à longs poils.”
“nᵒ 2 Une médaille d'argent à M. Prigent Cougard, de Plouénan (Finistère), pour sa pouliche Mystère, dont suit le signalement : espèce carrossière ; âge, deux ans; robe aubère; taille 1 m. 54; origine : père, Sénégal, demi-sang; aug. normand; […].”
“Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, de celles qu’à la campagne on compare volontiers à une pouliche et que les hommes, vieux et jeunes, détaillent avec une basse envie, un violent désir.”
“Viens me voir, ma belle pouliche !”
“Je n’ai pas réussi à obtenir le numéro de portable de cette jolie pouliche.”
“Salut les pouliches.”
“Je ne suis pas ta pouliche !”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pouliche utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free