HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de pontier | Babel Free

Nom CEFR B1
/\pɔ̃.tje\/

Définitions

  1. Celui dont le métier consiste à manœuvrer un pont roulant.
  2. Nom de famille.
  3. Celui dont le métier consiste à manœuvrer un pont mobile (tournant, levant ou basculant).

Équivalents

English bridgetender

Exemples

“Le métier de pontier ou pontière consiste à conduire un pont roulant. Un pont roulant est un engin de manutention mécanisé permettant le levage et le transport de lourdes charges.”
“La ville de Paris a fait construire en 1885 par la compagnie de Fives-Lille un pont levant sur le bassin de la Villette. Quand un bateau demande le passage, le pontier ferme le pont par une chaîne sur chacune des rives, se place sur la rive gauche pour faire la manœuvre, puis enlève les chaînes en commençant par celle de cette rive.”
“Hier, dans l’après-midi, écrit-on du Havre, les pontiers de l’écluse des transatlantiques ont aperçu dans le bassin de l’Eure un poisson étrange…”
“La première caisse avait été descendue sans accident dans l’embarcation avec l’aide du nommé Declos, pontier, et placée sur l’avant du canot ; le pontier ayant été appelé pour son service à l’écluse des transatlantiques…”
“Elle est accompagnée du pianiste Aurélien Pontier.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez pontier utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit