HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de plier les gaules | Babel Free

Verbe CEFR C1
\pli.je lɛ ɡol\

Définitions

Cesser une activité, un travail.

figuratively

Équivalents

Bosanski nabijač
Deutsch Schluss machen
English pack in
Hrvatski nabijač
Српски nabijač
Tiếng Việt ních

Exemples

“Benjamin en conclut que son assistant était un peu éméché et que, pour reprendre une expression qu’il affectionnait, il était grand temps de plier les gaules !”
“Mais est-ce sa faute à elle si Gobee.bike, le chinois de Hongkong, qui proposait 2 000 vélos en libre-service à Paris, a aussi plié les gaules ? Il n’a pas résisté à l’incivisme parisien.”
“– Loin du pays de tes rêves, Gabriele ! Très loin… On doit plier les gaules et foncer sur Tourane, un patelin au sud d’ici à c’qu’y paraît… On passe à l’attaque !”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez plier les gaules utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free