HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de platane | Babel Free

Nom CEFR B1
\pla.tan\

Définitions

  1. Genre de platanacées, grands arbres dont l’écorce se fissure en écailles (rhytidomes) laissant apparaître le liège par zones, à grandes feuilles caduques alternes et lobées, et dont les fruits sont des akènes, généralement velus réunis en boules pendantes.
  2. Bois de cet arbre, utilisé en menuiserie, en charpente et en ébénisterie.
    ellipsis

Équivalents

العربية جميز
Azərbaycanca çinar
Català plàtan
Čeština platan
Ελληνικά πλάτανος
English plane Sycamore
Español plátano
فارسی چنار
Galego plátano
עברית דולב שקמה
Հայերեն ժանտաթզենի
Italiano platano
Kurdî cînar
Latina platanus
Polski platan
Português plátano sicómoro
Română platan sicomor
Русский платан чина́р
Kiswahili mkuyu
Tiếng Việt sung

Exemples

“Le Platane (Platanus occidentalis) est caractérisé par ses écailles d’écorce, plates, arrondies et semblables à celles du Pin, sauf que leur contour n’est jamais aîlé comme chez ces derniers.”
“La Range Rover était là, sous les platanes.”
“On vient d’abattre à Lyon un platane géant.”
“Imagine la cour avec tous ces arbres que je déteste, des marronniers, des tilleuls, des platanes. Les platanes surtout sont affreux, ils perdent leur peau, on dirait qu’ils sont malades ! »”
“Chez le platane, de larges plaques de rhytidome se détachent selon des contours « prédécoupés », donnant à son écorce un aspect « camouflage militaire », avec des zones de couleurs différentes selon leur âge (figure 2-6, planche 2).”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez platane utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free