שקמה
שוות ערך
דוגמאות
“וַיַּ֤עַן עָמוֹס֙ וַיֹּ֣אמֶר אֶל־אֲמַצְיָ֔ה לֹא־נָבִ֣יא אָנֹ֔כִי וְלֹ֥א בֶן־נָבִ֖יא אָנֹ֑כִי כִּי־בוֹקֵ֥ר אָנֹ֖כִי וּבוֹלֵ֥ס שִׁקְמִֽים׃”
Then answered Amos, and said to Amaziah: ‘I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was a herdman, and a dresser of sycamore-trees.
“שְׁחַמְתִּית וְנִמְצֵאת לְבָנָה, לְבָנָה וְנִמְצֵאת שְׁחַמְתִּית, עֵצִים שֶׁל זַיִת וְנִמְצְאוּ שֶׁל שִׁקְמָה, שֶׁל שִׁקְמָה וְנִמְצְאוּ שֶׁל זַיִת, יַיִן וְנִמְצָא חֹמֶץ, חֹמֶץ וְנִמְצָא יַיִן, שְׁנֵיהֶם יְכוֹלִין לַחֲזֹר בָּהֶן:”
(If one was sold) red wheat and found white wheat, white wheat and found red wheat, wood of an olive tree and found that of a sycamore tree, that of a sycamore tree and found that of an olive tree, wine and found vinegar, vinegar and found wine, either one can recall the sale.
“הַלּוֹקֵחַ אִילָן מֵחֲבֵרוֹ לָקוּץ מַגְבִּיהוֹ מִן הַקַּרְקַע טֶפַח וְקוֹצֵץ בְּסַדָּן הַשִּׁקְמָה שְׁנֵי טְפָחִים בִּבְתוּלַת הַשִּׁקְמָה שְׁלֹשָׁה טְפָחִים”
One who purchases a tree from a fellow to cut it down must raise his ax a handbreadth and chop there. In the case of a sycamore trunk, two handbreadths. In the case of an untrimmed sycamore, three handbreadths.
רמת CEFR
מילה זו שייכת לאוצר המילים של CEFR B1 — רמת בינוני.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free