paver

Définitions

1. Couvrir le terrain, le sol d’un chemin, d’une rue, d’une cour, d’une écurie, d’une salle, etc., avec du grès, du marbre, de la brique, du bois, etc., pour le rendre plus solide et plus uni, pour permettre d’y marcher ou d’y faire passer des voitures plus commodément.
2. Couvrir, protéger.
   familiar, figuratively

Équivalents

20 autres langues

Azərbaycan dilidaşlamaq

Българскинастилам

Catalàempedrarllambordallambordí

Češtinadlaždičdláždit

Danskasfaltere

Ελληνικάλιθοστρώνω

Esperantopavimi

Suomikivetäpäällystää

Françaisasphalteusecarrelerfinisseurgoudronnergoudronneusepavépaveurpaveuse+ 5 more

Gàidhligùrlaraich

Galegopavimentar

Italianoammattonarelastricaremattonarepavépavimentare+ 2 more

日本語墁敷敷く舗装する+ 1 more

Latinapavimento

Nederlandsasfalterenbestratenbetegelenplaveien+ 1 more

Polskibrukbrukarzbrukowaćukładarka+ 1 more

Portuguêspavêpavimentar

Русскийавтогудронаторасфальтированиеасфальтироватьвымоститьвыстилатьзаасфальти́роватьмостить+ 4 more

Svenskaasfaltera

Türkçekaplamak

Exemples

“Les principales artères de la ville sont pavées de bois ou macadamisées.”

“Paver⟳ une église de dalles, de pierre de liais.”

“Paver⟳ une salle à manger⟳ de carreaux de marbre.”

“Salle pavée en mosaïque.”

“Les voitures ne peuvent point passer⟳ dans cette rue, on y pave.”

“Il a le gosier pavé, se dit d’une personne qui mange ou boit extrêmement chaud ou qui fait un grand usage soit d’épices, soit de liqueurs fortes.”

Niveau CECR