HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de nodule | Babel Free

Nom CEFR B1
\nɔ.dyl\

Définitions

  1. Formation anormale, arrondie, palpable dans ou sous la peau, qui peut être une tumeur bénigne ou maligne.
  2. Petite concrétion minérale polymétallique de forme plus ou moins sphérique, de quelques centimètres de diamètre, tapissant le fond de certaines régions océaniques et pouvant contenir des oxydes métalliques (en particulier manganèse, nickel, cobalt et cuivre).
  3. Noyau de substance ligneuse développé dans l’épaisseur de l’écorce.
  4. Petit nœud ; nouet.
    dated

Équivalents

Bosanski tona
Čeština krušec uzlina
Ελληνικά όζος
English Nodule
Español nódulo
Suomi noduuli
Hrvatski tona
Italiano nodulo tubercolo
日本語 団塊
한국어 결절
Latviešu mezgls
Te Reo Māori tona
Polski Guzek
Português nodule nódulo
Română nodul
Српски tona
Svenska knuta
ไทย โหนก
中文 結核
ZH-TW 結核

Exemples

“Mme B., 53 ans, a un nodule thyroïdien découvert à l’occasion d’un examen systématique par son médecin traitant.”
“Dans le cas d’une endométriose, l’IRM permet de détecter des kystes, des nodules ou des lésions.”
“Les marnes et les calcaires bitumineux, avec nombreuses ammonites et bélemnites, sont fort épaisses à Fontette, où la coupure de la route met à découvert, à une grande altitude, la partie supérieure formée par des argiles noires à nodules calcaréo-ferrugineux.”
“Ces nodules sphéroïdes ou cylindroïdes, si singulièrement affublés, en Champagne, comme en Picardie ou en Haute-Normandie, de l’appellation imprévue de pierres de tonnerre ou de pierres de foudre sont formés de cristaux prismatiques de bisulfure de fer irradiant de leur centre.”
“La région était riche en phosphates de chaux, en nodules, coquins ou crottes du diable. Découverts il y a un demi-siècle, ces nodules extraits du sous-sol étaient lavés pour être débarrassés de leur gaine, puis broyés, triturés dans les moulins, réduits en poudre afin de servir d'engrais.”
“Des baguettes d'anhydrite résiduelle demeurent quelquefois en abondance dans les nodules, observation également effectuée sur les évaporites messiniennes de Méditerranée (Schreiber et al. , 1976, p. 740).”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez nodule utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free