HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de nitrate | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\ni.tʁat\

Définitions

Nom générique donné aux sels ou esters dérivés de l’acide nitrique.

Équivalents

Български нитрат
Català nitrat
Cymraeg nitrad nitradu
Dansk nitrat
Deutsch Nitrat
English Nitrate nitrate
Esperanto azotato nitrato
Español nitrato
Suomi nitraatti
Français azotate nitraté nitrate nitrater
Magyar nitrát
Italiano nitrate nitrato
Bahasa Melayu nitrat
Nederlands nitraat
Polski azotan
Português azotato nitrate nitrato
Română nitrat
Русский нитра́т
Svenska nitrat
Türkçe nitrat

Exemples

“Lorsque la bourgeoisie embryonnaire eut à affronter le Pérou et la Bolivie, en 1879, pour décider de la propriété des mines de nitrate (monopole naturel sur l'une des plus grandes richesses de l'époque), elle se heurta pourtant aux États-Unis.”
“Il a été suggéré par de précédents travaux, qui ont notamment mis en évidence que 4 patients cardiaques sur 5 prenant des médicaments contenants des nitrates souffrent régulièrement de maux de tête.”
“Le rapport cite une étude plus ancienne du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) qui établit un lien entre la pollution des ressources hydrologiques de Gaza et un taux de nitrate dans les nappes phréatiques « dépassant largement les seuils d’acceptabilité de l’OMS », provoquant une maladie du sang chez les jeunes enfants et les nouveau-nés, la méthémoglobinémie, ou syndrome du « bébé bleu ».”
“Techniquement, les scientifiques appellent le phénomène l’eutrophisation, et sont tous d’accord pour dire que ce développement invasif d’algues en plans d’eau près des côtes est essentiellement dû aux nitrates et aux phosphates.”
“La nappe, dans sa partie libre (on appelle ainsi les nappes dont le niveau supérieur, à pression atmosphérique, peut varier, car il n’est pas en contact avec une limite imperméable) est très vulnérable aux pollutions anthropiques, notamment aux nitrates et produits phytosanitaires utilisés pour l’agriculture.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez nitrate utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free