HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de nageoire | Babel Free

Nom CEFR C2 Specialized
\na.ʒwaʁ\

Définitions

  1. Organe extérieur, formé d’une membrane soutenue par des rayons osseux, des poissons et des animaux marins, qui leur sert d’appareil propulseur et stabilisateur.
  2. Objet dont on se sert pour se maintenir sur l’eau quand on apprend à nager.
    analogy
  3. Flotteurs latéraux qui empêchent l’appareil de chavirer.
  4. Bras.
    familiar
  5. Rondelle de bois très plate, que les manœuvres font flotter sur les seaux pleins, pour empêcher l’eau balancée par leur marche, de jaillir au dehors.
  6. Barbe qui garnit les joues.

Équivalents

العربية زعنفة
Azərbaycanca üzgəc
Български перка
Català aleta
Čeština ploutev
Dansk finne
English fin Fin flipper Flipper Paddle
Esperanto naĝilo
Español aleta rebaba
Euskara hegal hegats
Galego aleta
Bahasa Indonesia sirip
Íslenska horn
日本語 ひれ フィン
한국어 물갈퀴 오리발 지느러미
Kurdî eva fena fena fîn palet vîn vîn
Lëtzebuergesch Floss
Nederlands flipper hanenkam staartvin vin zwemvlies
Polski flipper płetwa
Српски fin пераја четка
Svenska fena fena labb simfötter
தமிழ் துடுப்பு
Türkçe kanat palet yüzgeç
Українська плавець
中文 脚蹼

Exemples

“Les nageoires d’un phoque.”
“Qu’est-ce que c’est, ces gros poissons ? dit-il en montrant du doigt une nageoire qui s’agitait.”
“Visage ovale et plein ; teint basané, portant des nageoires brunes.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez nageoire utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free