HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de morte-eau | Babel Free

Nom CEFR B2
/\mɔʁ.t‿o\/

Définitions

  1. Marée la plus faible, celle du premier et du dernier quartier de la lune, et de l’époque de ces marées.
  2. Personne flegmatique.
    figuratively

Exemples

“Tous les quinze jours, pendant la morte-eau, c'est-à-dire à l'époque où le flux et le reflux sont peu considérables, le produit de la pêche se transporte à Coutances, où des entrepreneurs l'achètent en gros, et l'expédient pour la capitale.”
“L’amplitude ou marnage est un caractère essentiel des marées qui varie dans le temps (pendant les mortes-eaux le marnage est plus faible que pendant les vives-eaux) et dans l’espace (côtes microtidales avec un marnage moyen inférieur à 2 m, côtes mésotidales avec un marnage moyen compris entre 2 et 4 m, côtes macrotidales avec un marnage moyen supérieur à 4 m).”
“L’endroit est dangereux. Sur les hauts-fonds à l’ouest de l’île, appelés la chaussée de Sein, les courants puissants atteignent 7 nœuds. Seuls des plongeurs aguerris s’y aventurent quand la météo le permet, quelques dizaines de minutes à l’étale d’une marée de morte-eau.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez morte-eau utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit