HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Incorporation | Babel Free

Nom CEFR C1
\ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁa.sjɔ̃\

Définitions

  1. Incorporer.
  2. Action d’incorporer, de s’incorporer ou état des choses incorporées.
  3. Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)…
  4. Entrée de militaires, de soldats dans un régiment.
    especially
  5. Autorisation qu’un évêque donne à un ecclésiastique de faire partie de son diocèse.
    especially
  6. Activité des radionucléides pénétrant dans l’organisme par inhalation, ingestion ou voie cutanée à partir du milieu ambiant.

Équivalents

Български обединение
English Incorporation
Español incorporación
हिन्दी निगमन
Bahasa Indonesia inkorporasi
日本語 合体
Polski inkorporacja
Українська інкорпорація

Exemples

“Il faut pétrir ces poudres jusqu’à ce que l’incorporation soit parfaite.”
“L’incorporation du peuple vaincu avec les vainqueurs ne s’opéra que lentement.”
“[…] quelle mémoire prêter à cette fille du deuxième rang ? Peut-être n’en a-t-elle plus d’autre que celle de l’été d’avant, mémoire presque sans images, incorporation en elle d’une corps manquant, un corps d’homme.”
“On saisit là un procédé qui a un développement limité en français (insertion d’adverbes et de pronoms), mais qui est plus complètement réalisé dans certaines langues : des langues indiennes d’Amérique, en assez grand nombre, pratiquent l’incorporation du nom complément : ainsi en nahuatl, dans nipetla-čiwa « je fais des nattes », le nom petla(tl) « natte » est incorporé dans la forme verbale ni-čiwa.”
“On a ordonné l’incorporation de cette compagnie, de ces conscrits dans tel régiment.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
See all C1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Incorporation utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free