HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de haut bout de la table | Babel Free

Nom CEFR C2

Définitions

Partie de la table où sont les places d’honneur.

dated

Exemples

“Quand le connétable de Castille vint à Paris, Henri IV le fit traiter, et le connétable de France étoit vis-à-vis de lui ; chaque Espagnol avoit ainsi un François de l’autre côté de la table. Le nonce du pape, qui fut depuis le pape Urbain, étoit au haut bout.”
“Mes responsabilités m’inquiétaient, mais j’étais fier de m’asseoir au haut bout de la table, à côté de la miche dans laquelle je coupais de larges tranches au commencement de chaque repas ; j’étais fier surtout d’avoir, au cercle de la veillée, la place du coin, la place d’honneur.”
“Non, je n'observais pas ces gens du haut bout de la table où, grand-mère et moi encadrions grand-père, le maître, « notre Monsieur », « notre moussur » ; mais je les ai retrouvés photographiés au fond de ma mémoire et je vous les ai dépeints d'après ces clichés ineffaçables.”
“La présence d’Odile, au haut bout de la table, lui donnait des allures de dîner de fiançailles.”
“Au haut bout d’une longue table, il présidait, entouré d’autres hommes en noir, enseignants de sa congrégation, et les étudiants, tous coiffés du chapeau noir à large bord, semblaient s’être disposés de chaque côté de la table et jusqu’à son bas bout par ordre d’âge et d’importance décroissant.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez haut bout de la table utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit