HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Hainaut | Babel Free

Nom CEFR B1
\ɛ.no\

Définitions

  1. Nom de famille que l’on trouve principalement dans la zone transfrontalière franco-belge correspondant à l’ancien comté de Hainaut, ainsi qu’à Paris et Bruxelles.
  2. Ancien comté, du ixᵉ siècle à 1795. → Voir comté de Hainaut sur l’encyclopédie Wikipédia
  3. Région transfrontalière informelle actuelle, à cheval sur la Belgique et la France qui correspond approximativement aux limites de l’ancien comté.
  4. Une des dix provinces belges (une des cinq situées en Wallonie), dont le chef-lieu est Mons. Elle correspond en Belgique à une zone élargie par rapport aux limites de l’ancien comté, incluant par exemple le Tournaisis, et une partie de l’ancien comté de Namur.
    especially
  5. Région informelle en France correspond à peu près aux arrondissements actuels d’Avesnes-sur-Helpe et de Valenciennes, partie sud-ouest de l'ancien comté de Hainaut.
    especially

Équivalents

العربية هينو
Deutsch Hennegau
Ελληνικά αινώ
English Hainaut
Español Henao
日本語 エノー
한국어 에노
Nederlands Henegouwen
Polski Hainaut
Русский Эно́

Exemples

“M. R. Parisot établit qu'après ses tentatives de 939-940, Louis IV avait maintenu son autorité sur une partie du Hainaut, de la Hasbaye, du Masalant, du Mouzonnais et du Barrois.”
“La province de Hainaut pousse ainsi très vite l’action publique culturelle assez loin pour l’époque.”
“Si, en Belgique, la province administrative du Hainaut a perpétué la conscience d'une individualité hennuyère, en France, le Hainaut, fondu dans le département du Nord, et correspondant à peu près aux arrondissements de Valenciennes et d'Avesnes, avait pratiquement cessé d'être considéré comme une entité humaine. […] Aujourd'hui, toutefois, une résurgence de la notion de Hainaut centré sur Valenciennes s'affirme de plus en plus nettement.”
“Les festivals rythment la saison d’été dans toute la France, le Hainaut n’échappe pas à la règle.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Hainaut utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free