Définition de ghazal | Babel Free
\ɡa.zal\Équivalents
Exemples
“Le poète compose le ghazal en principe oralement (et dans le film qui nous intéresse, en faisant un nœud à son mouchoir à chaque vers) et le récite à ses amis, […]”
“À Hérat, devant le tombeau de Mir-Alisher-NavoÏ, grand vizir et poète, Maïke l’analphabète se mit soudain à réciter des ghazals en persan et, bouleversé par la magnificence sauvage de cette poésie, Djebral, le serviteur qui s’occupait du tombeau, l’invita à passer⟳ un moment chez lui, bien qu’il fût shiite.”
“Sur un autre char je vis les artisans verriers fabriquer⟳ des verres ornés d’œillets et de cyprès, puis les confiseurs récitant de sirupeux ghazals, avec leurs chameaux chargés de douceurs, et dans leurs cages, à croquer⟳ elles-mêmes, des perroquets en sucre ; …”
Niveau CECR
B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free