← Retour à la recherche

Définition de gargouiller | Babel Free

Verbe CEFR C1

\ɡaʁ.ɡu.je\

Définitions

Produire des gargouillements ou des gargouillis.

colloquial

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of gargouiller.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية بقبق غرغر قرقر

Čeština bublání bublat rachotit

Deutsch grollen grollen gurgeln Gurgeln knorren knurren poltern rumoren rumpeln

Ελληνικά γουργουρητό γουργουρίζω γρυλίζω μπουμπουνίζω μπουμπούνισμα παραλήρημα

English Grumble Gurgle rumble Rumble rumble

Esperanto glugli

Español gluglú gluglutear

فارسی قلقل

Suomi kurluttaa kurlutus

Français bourdonner gargouillis grondement

Gàidhlig dèan glugan glugan

Galego gorgolexar gorgolexo gorgolo

עברית גרגר

Magyar bugyborékol

Հայերեն կարկաչել կլկլալ

Italiano boato borbogliare borbottare bruire croccolare fiottare fracasso fracasso gorgogliare gorgoglio rimbombare rombare rumoreggiare

日本語ぐうゴホゴホ

Te Reo Māori koko

Македонски жуборење жубори клокотење клокоти

Nederlands opborrelen rommelen rommelen

Polski bulgot bulgotać bulgotanie gaworzenie grzmieć gulgot gulgotać huk pomruk toczyć

Português gorgolejar gorgolejo rumorejo

Русский бульканье булькать бу́лькнуть громыхать громыхнуть грохот журчать

Svenska gurgel gurgla

Türkçe çağlamak

Exemples

“Quelques files d’arbres souffreteux suivent le lit où gargouille l’eau inutile.”

“De vrai, ça commençait à grimper assez dur. On ne savait plus guère où on mettait le pied, et on butait à chaque instant. Puis il y avait de plus en plus d’eau. Des filets invisibles gargouillaient un peu partout.”

“Tu croyais fouler le sol ferme, une piste — une pissate — te fier à son gazon honnête, il branle au même instant, la vase qu’il dissimule fait irruption à la surface, gargouille, emplit ta chaussure de sa rouille putride.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

gargouillera gargouillerai gargouilleraient gargouillerais gargouillerait gargouilleras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free