HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de fjord | Babel Free

Nom CEFR B1
\fjɔʁd\

Définitions

  1. Crique qui s’enfonce profondément dans la côte, en Scandinavie ou en Écosse, sur l’emplacement d’une ancienne vallée glaciaire.
  2. Race de petit cheval polyvalent, originaire de Norvège, voisin des shetlands, dont la taille au garrot est en moyenne de 1,45 m, à couleur de robe unique, isabelle, avec des marques sauvages, parfois considéré comme un poney, parfois comme un cheval de selle ou encore comme cheval de trait : attelage, voltige, loisirs, randonnée équestre.

Équivalents

Български фиорд
Bosanski fjord фјорд
Català fiord
Čeština fjord
Dansk fjord
Deutsch Fjord
Ελληνικά φιόρδ
English Fjord
Esperanto fjordo
Español fiordo
Suomi vuono
Français fiord
Gaeilge caolsáile
Hrvatski fjord фјорд
Magyar fjord
Íslenska fjörður
Italiano fiordo
ქართული ფიორდი
Lietuvių fjordas
Latviešu fjords
Македонски фјорд
Nederlands fjord
Polski fiord fiordowy
Português fiorde
Română fiord
Русский фиорд фьорд
Српски fjord фјорд
Svenska fjord
ไทย ฟยอร์ด
Türkçe fiyort
Tiếng Việt phi-oóc

Exemples

“Chaque fjord islandais a un petit chef-lieu où le steamer fait escale cinq ou six fois dans le cours d’une année. Dans ces localités résident des marchands […].”
“L’inlandsis du continent groenlandais se déversant lentement mais continuellement dans les fjords par des glaciers importants, vêle des icebergs de tailles variant à l’infini […].”
“Presqu’aussi éloignés de l’habitat du cheval de Prjewalsky que les chevaux basques, se trouvent les « Fjord-poneys » de Norvège. Leur élevage se fait depuis des temps immémoriaux et ils ont des caractères morphologiques bien fixés.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez fjord utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free