Définition de filer le train | Babel Free
\fi.le lə tʁɛ̃\Équivalents
Hrvatski
uhoditi
Exemples
“– Bon, conduisez-nous au laboratoire ! demande-t-il au gardien. Les trois équipiers filent le train au bouledogue.”
“Je me baladais avec Marc, je l’accompagnais, je l’aidais, je l’écoutais fulminer⟳, râler, et Nicolas qui sentait la poudre nous filait le train, portant le pinceau à colle comme si c’était une mitrailleuse, dans les rues le soir⟳ aux Lilas.”
“– A propos de filature, a-t-il dit, vous savez qu'on nous file le train depuis Alésia ?”
“Il se doute bien qu’on va lui filer⟳ le train et il a dû cavaler⟳ comme un lapin droit devant lui.”
“Cette folle avait donc décidé de lui filer⟳ le train jusqu’à Dieppe.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free