feu grégeois
Définitions
Mélange inflammable qui pouvait brûler sur l’eau, composé de soufre, de salpêtre et de substances grasses ou résineuses, employé dans l’Antiquité et au Moyen Âge pour fabriquer des engins incendiaires utilisés dans les sièges et les combats navals.
Équivalents
12 autres langues
العربيةالنَّارُ الإِغْرِيقِيَّة
Ελληνικάυγρόν πυρ
Suomikreikkalainen tuli
Italianofuoco greco
日本語ギリシア火薬
ქართულიბერძნული ცეცხლი
NederlandsGrieks vuur
Polskiogień grecki
Portuguêsfogo grego
Русскийгре́ческий ого́нь
TürkçeRum ateşi
Exemples
“Il ne manque pas de chaleur, dit Malvoisin à demi-voix à Montfichet, si elle était bien dirigée ; mais, comme le feu grégeois, il brûle tout ce qu’il touche.”
“Dès que les ennemis eurent aperçu sa galée, on tira une si grande quantité de flèches avec le feu grégeois, qu’il semblait que les étoiles chussent du ciel; […].”
“Avec une corde à nœuds, il grimpait aux murs des citadelles, la nuit, balancé par l’ouragan, pendant que les flammèches du feu grégeois se collaient à sa cuirasse, et que la résine bouillante et le plomb fondu ruisselaient des créneaux.”
“En effet, car je pense que nous avons affaire à quelqu’un qui connaît bougrement pas mal de choses. Le feu grégeois par exemple.”
Niveau CECR
B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free