HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de faux-monnayeur | Babel Free

Nom CEFR C2
\fo.mɔ.nɛ.jœʁ\

Définitions

Celui qui fabrique de la fausse monnaie, des faux billets de banque.

Équivalents

العربية مزور
Català contrafaedor
Čeština penězokaz
Deutsch Falschmünzer
English Counterfeiter
Español falsificador
Français contrefacteur
日本語 偽造者
한국어 위조자
Nederlands valsmunter
Português falsificador
Svenska förfalskare
Tagalog manghuhuwad

Exemples

“Comme le supplicieur d’Orléans qui faisait bouillir les faux-monnayeurs et repoussait de la pique ceux qui venaient surnager, Ambroise Paré faisait échauder vivants deux petits chiens dans l’huile de lys, […].”
“MB n’a pas eu d’autre but que « de réviser la “légende noire” de Yolande de Flandre “virago, mère possessive, fausse-monnayeuse, presbytéricide et coupable de lèse-majesté” » (p. 413), alors que les sources ne manquaient pourtant pas pour nuancer ce portrait.”
“La police italienne a annoncé lundi le démantèlement à Naples (sud) d'un réseau de faux-monnayeurs qui exportait les billets contrefaits en France, en Espagne et en Grèce ainsi que l'arrestation de plusieurs dizaines de personnes dont trois Français.”
“L’enquête sur cette activité typiquement camorriste, et liée à un réseau transnational de faux-monnayeurs, se poursuit et pourrait mener à l’arrestation de complices du faussaire dont l’identité n’a pas été révélée.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.
See all C2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez faux-monnayeur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free