← Retour à la recherche

Définition de encabaner | Babel Free

Verbe CEFR B2

\ɑ̃.ka.ba.ne\

Définitions

Mettre des vers à soie sur des claies.
transitive
ou Mettre en cabane, emprisonner
pronominal, transitive
Vivre à l’intérieur, sinon tout le temps, du moins la grande majorité du temps.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of encabaner.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية طمر قبر قفل

Bosanski zatvarati zatvoriti затварати затворити

Deutsch absperren einschließen einsperren verschließen zuschließen

English lock up lock up

Français écrouer enfermer serrer

Galego bloquear pechar

עברית כלא

Hrvatski zatvarati zatvoriti затварати затворити

Bahasa Indonesia keram mengeram sekap

Italiano rinchiudere

日本語とじまり格納

Nederlands opsluiten wegbergen wegsluiten

Polski przymknąć przymykać wsadzać wsadzić zamknąć zamykać zapuszkować

Русский запереть запирать

Српски zatvarati zatvoriti затварати затворити

Svenska bura in låsa in spärra in

Українська замикати замкнути

Exemples

“Quoiqu’il^([sic]) fasse, quoiqu’il^([sic]) dise, Tesson fait partie de la famille. On ne va tout de même pas encabaner papy, aujourd’hui, à son âge.”

“Pour les gens épuisés d’être encabanés, les parcs sont des alliés privilégiés.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

encabanera encabanerai encabaneraient encabanerais encabanerait encabaneras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free