HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de draille | Babel Free

Nom CEFR B1
\dʁaj\

Définitions

  1. Chemin, sentier, piste.
  2. Chemin de transhumance pour les ovins.
    especially
  3. Chemin suivi par le bétail.
    broadly
  4. Bac glissant le long d’un câble.
  5. Câble permettant de faire glisser les bacs.
  6. Cordage qui s'attache sur le mât et descend en biais vers l'étai du mât, et sur lequel on glisse les voiles auxiliaires.

Équivalents

English droveway
Français carraire
Italiano tratturo
Polski przegon
Svenska fägata

Exemples

“On recoupait les voies de toutes les bêtes de la nuit : la petite patte carrée du renard, celle du blaireau, plantigrade prudent, l’empreinte propre et ronde du chat sauvage, celle de toutes les belettes, martres, putois et surtout l’Y du lièvre, le fin sabot du chevreuil et la franche passée du sanglier, sorte de basse venelle, souvent piétinée comme une draille à moutons.”
“Les fougères étaient sèches comme de l’amadou et la draille sablonneuse.”
“Par surcroît, chaque été, des plaines du Bas-Languedoc (Hérault, Aude) montent par les drailles du Larzac et de la Montagne-Noire, vers les montagnes et jusqu'aux abords de l'Aubrac, 200 000 moutons.”
“Une fois sur le flanc de l’eau, le Louis va le long d’une draille et moi sur ses talons, et on s’enfonce dans ces replis de couleuvre.”
“Draille. Câble d’acier partant de l’étrave et allant en général jusqu’aux deux tiers de la hauteur du grand mât. Cela consolide la tenue du mât et permet en outre d’établir la trinquette (voir étai).”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez draille utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free