HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de dicastère | Babel Free

Nom CEFR B2
/\di.kas.tɛʁ\/

Définitions

  1. À Athènes, chacune des dix sections du tribunal populaire, appelé tribunal des Héliastes.
    Ancient
  2. Organisme de la curie romaine correspondant plus ou moins à un ministère.
  3. Subdivision administrative, dans une commune suisse.

Équivalents

English dicastery

Exemples

“Une indemnité à peu près équivalente à la valeur d’une journée de travail eut pour but de permettre à chaque citoyen, quelle que fût sa fortune, de siéger à l’assemblée et sur les bancs du dicastère ou jury.”
“L'inamovibilité des chefs de dicastères est supprimée.”
“Les évêques, à la fin de leur visite ad limina, rencontrent divers dicastères de la curie romaine.”
“Le travail en dicastères cloisonnés et peu réactifs, l'isolement du pape – qui confine à la solitude –, une communication inadaptée ont caractérisé ce pontificat et contribué aux incompréhensions successives qui ont mis l'Église catholique en porte-à-faux avec les sociétés occidentales”
“En 1803, l’organisation de la municipalité comportait quatre dicastères, à savoir : la section de police, la section économique, celle des pauvres et celle des forêts. Les écoles, qui jouaient un moins grand rôle qu’aujourd’hui, allaient avec la police.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez dicastère utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit