HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de déchiqueter | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\de.ʃik.te\/

Définitions

  1. Tailler menu, découper en faisant diverses taillades.
  2. Découper avec maladresse.
    pejorative
  3. Critiquer très durement.
    figuratively

Équivalents

English Shred

Exemples

“Son pied gauche, dont l'orteil rongeait la chaussette dix fois raccommodée, déchiquetant les mailles et creusant sa trouée, le faisait souffrir cruellement.”
“Déchiqueter la peau. - Déchiqueter la chair.”
“Il ne découpe pas le poulet, il le déchiquette.”
“Nous affections de parler de lui, certes. Mais notre admiration pour lui se mêlait d’un certain dégoût. Nous le déchiquetions en détail pour le plaisir de nous rencontrer sur une proie commune.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez déchiqueter utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit