HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › cul sec
← Retour à la recherche

Définition de cul sec | Babel Free

Interjection CEFR B2
\ky sɛk\

Définitions

  1. Interjection utilisée pour inciter quelqu’un à boire son verre d’alcool d’une traite.
    colloquial, familiar
  2. Pour tout contenant, verre, bol, petite bouteille (…) que l’on vide d’un seul coup.
    broadly

Équivalents

Bosanski eks екс
Čeština ex
Deutsch Ex ex Ex wohl bekomms
Ελληνικά άσπρο πάτο άσπρο πάτο
English bottoms up bottoms up down the hatch one shot
Esperanto eltrinku
Español fondo salud seco y volteado
Suomi kertalaaki Pohjanmaan kautta Pohjanmaan kautta
Français à fond one shot
Hrvatski eks екс
Magyar egészségedre fenékig
日本語 乾杯 乾杯 乾杯
한국어 건배 건배 단발 원샷 원샷
Nederlands proost schol
Polski do dna
Português goela abaixo saúde tchim-tchim
Русский пей до дна
Српски eks екс
Türkçe şerefe
中文 乾杯 干杯
ZH-TW 乾杯

Exemples

“Allez, hop, cul sec !”
“Allez, cul sec !”
“Vas-y cul sec la”
“Il disait toujours oui, allumait sa cigarette, buvait d’un « cul sec » vigoureux le quart de verre de « gnolle » du colonel et repartait […]”
“Jed revint avec un pack de Stella Artois. Franz en siffla une cul sec, au goulot, avant de reprendre la parole.”
“Je sors du centre de santé un peu plus voûté qu’en entrant, prends une grande respiration, allume ma pipe et vais boire un cognac « cul sec » au troquet du coin, […].”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

cv d’ac d’acc d’accord d’honneur dacodac

Apprenez ce mot en contexte

Voyez cul sec utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free