Définition de coup de griffe | Babel Free

Définitions

1. Action d’infliger une blessure par les griffes ; cette blessure elle-même.
2. Remarque blessante ou une allusion malveillante lancée dans une conversation.
   analogy, figuratively

Exemples

“L’éléphant a une peau très dure que même les griffes du tigre n’arrivent pas à déchirer, et pourtant, si le tigre est malin, il gagnera, de petit coup de griffe en petit coup de griffe. D’abord l’éléphant n’y prête pas garde. Cela saigne un peu, mais il n’y fait pas attention. Au coup de griffe suivant, l’éléphant se fâche.”

“Flic et journaliste, c’est comme chien et chat, c’est comme flic et avocat aussi. Ça s’attire, ça se respecte, ça se cajole ; jusqu’au coup de griffe qui laisse des cicatrices.”

Niveau CECR