← Retour à la recherche

Définition de concorder | Babel Free

Verbe CEFR B2

\kɔ̃.kɔʁ.de\

Définitions

Être en concordance.

Équivalents

Bosanski podudariti poviti upravljati повити подударити управљати

Čeština podřizovat se vyhovovat

Deutsch anpassen decken entsprechen gleichlautend kongruieren passen zusammenfallen zusammentreffen

Ελληνικά προσαρμόζομαι συμμορφώνομαι συμμορφώνω συμπίπτω ταυτίζομαι

English agree agree Coincide coincide Conform conform Dovetail Match match Mesh

Esperanto kongrui

Español coincidir concordar concordar concurrir conformarse con

Suomi myötäillä noudatella noudattaa

Français coïncide coïncider correspondre s'aligner se conformer à

Galego ater aturar cadrar coincidir

Hrvatski podudariti poviti upravljati повити подударити управљати

Italiano adeguarsi coincide coincide coincidere collimare combinare concordare concordare conformarsi uniformare

日本語則則る即応整合符合

Kurdî mesh

Latina coincido competiturus concursurus

Nederlands coïncideren conformeren conformeren rijmen rijmen zich aanpassen

Polski dopasowywać dostosować dostosowywać pokryć pokrywać zbiec zbiegać zestrajać zestroić

Português adaptar-se coincide coincide coincidir conformar-se

Română acorda alinia concorda conforma

Русский быть подобным совпасть соответствовать

Српски podudariti poviti upravljati повити подударити управљати

Svenska foga matcha överensstämma överensstämma rätta sammanfalla

ไทย ประจวบ

Türkçe çakışmak denk gelmek

Українська збігатися збігтися

Tiếng Việt trùng hợp tuân theo xuôi chiều

Exemples

“Il est bien évident que les plantes vivent uniquement dans les milieux qui leur conviennent, […] : ainsi l’isotherme de 4°5 moyenne du mois de janvier concorde remarquablement avec la répartition de Rubia peregrina en Europe occidentale.”

“Leurs témoignages ne concordent guère.”

“Faire concorder deux articles d’une loi.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

concordera concorderai concorderaient concorderais concorderait concorderas

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free