HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de chapardeur | Babel Free

Nom CEFR B2
/\ʃa.paʁ.dœʁ\/

Définitions

  1. Celui qui va au fourrage, en maraude.
  2. Celui qui chaparde : petit voleur à la tire.
    broadly

Équivalents

Exemples

“Quand il y avait une fête dans les environs, voilà qu’il y restait deux et trois jours, parti en bombance, scandalisant les gens sérieux par ses allures de chapardeur.”
“Il était extraordinairement chapardeur. Il ramenait chaque jour de son bureau toutes sortes de menus objets, des crayons, des cahiers, des enveloppes, des pots de colle, des timbres. Ces larcins n'avaient d'ailleurs à ses yeux pas une ombre d'importance et ne l'empêchaient pas de faire à ses enfants de somptueux discours sur le scrupule et la probité.”
“D’après ses propres dires – mais il prenait peut-être plaisir à se noircir –, Augustin aurait été un enfant difficile, médiocrement intéressé par l’étude, un peu « chapardeur », un peu menteur et passablement dissipé.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez chapardeur utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit