HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de champ de mines | Babel Free

Nom CEFR C1
/\ʃɑ̃ də min\/

Définitions

  1. Zone terrestre, marine ou sous-marine dans laquelle des mines ont été placées, dans un but défensif (protection de site, de voie de communication etc.) ou tactique (harcèlement, détournement d’itinéraire).
  2. Chose compliquée, qui pose plein de problèmes.
    analogy, figuratively

Équivalents

English Minefield

Exemples

“nous apprenions à mettre en place un champ de mines, à ouvrir des passages dans les champs de mines et à déposer ou éliminer des pièges.”
“Le champ de mines, formé par une bande minée dense et continue, doublée aux endroits sensibles, ceinture la position, capable d’opposer une obstruction majeure et ultime aux tentatives de pénétrations en force comme le rempart d’enceinte de la fortification Vauban”
“Si sur la route de Loimola, les Russes souffraient des constantes attaques et des champs de mines invisibles, et s’ils n’avaient toujours pas identifié la base arrière d’où le haut commandement prenait les décisions, ils avaient toutefois parfaitement localisé le front de Kollaa et y concentraient l’essentiel de leurs attaques d’artillerie...”
“Il y a crise des vocations parce que c’est devenu un champ de mines. « Plus d’emmerdes, moins de plaisir », résume un vieux briscard, qui se souvient de la légèreté des années Lang, où chaque lieu s’autogérait plutôt bien que mal.”

Niveau CECR

C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez champ de mines utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit