HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de caton | Babel Free

Nom CEFR B1
/\ka.tɔ̃\/

Définitions

  1. Désigne plusieurs personnalités :
    Ancient
  2. Tringle de fer qu’on forge à bras pour la passer à la filière.
    obsolete
  3. Homme sage ou qui affecte de l’être.
    obsolete
  4. Grumeau.
  5. Personne rappelant Caton l’Ancien.

Exemples

“Morbleu, c'est que j'enrage quand je vois de jeunes gens comme cela faire les Catons devant des barbons comme nous. On appelle cela justement apprendre à son pere à faire des enfans. Et gros Jean qui remontre à son Curé.”
“À beaux deniers comptants, des enfants anoblis Du collège, en un saut, volent aux fleurs de lis. Là sifflant, chantant, pensant à leurs maîtresses, Cuirassés d’ignorance et fiers de leurs richesses, Ces Catons de vingt-ans vont à tort, à travers, Décider sans appel des intérêts divers.”
“Remue bien la pâte à gâteau jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de catons.”
“Caton l’Ancien (Marcus Porcius Cato, Cato Maior) ou Caton le Censeur (Cato Censorius), politicien, écrivain et militaire romain.”
“Caton d’Utique (Marcus Porcius Cato Uticencis) ou Caton le Jeune (Cato Minor), homme politique romain, petit-fils du précédent.”
“Dionysius Caton, auteur latin, connu pour son Disticha de moribus ad filium.”
“Valerius Caton, grammairien et poète satirique latin.”
“Certains Catons voudroient spartiatiser leur luxe & nous persuader qu’ils vont en voiture pour économiser leurs souliers.”
“Quelle tête ils feraient, mes jeunes Catons, quand ils liraient, ainsi racontés, ces plaisirs de mon cœur !”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez caton utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit