HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de carthame | Babel Free

Nom CEFR B2
\kaʁ.tam\

Définitions

  1. Plante de la famille des astéracées (ou composées), dont l’espèce la plus commune était employée en pharmacie et en teinturerie qui sont des plantes presque toutes méditerranéennes, assez proches des chardons, annuelles ou vivaces, le plus souvent très épineuses.
  2. Carthame des teinturiers.
    especially

Équivalents

العربية عصفر قرطم مريق
বাংলা কুসুম
Català safranó
Čeština světlice
Cymraeg safflwr
Deutsch Färberdistel
English Safflower
Español alazor cártamo
ગુજરાતી કસુંબો
हिन्दी कुसुम
Bahasa Indonesia kesumba
Italiano cartamo zafferanone
日本語 紅花
한국어 잇꽃
Kurdî birî birî birî Rûm
Latina cnecos
മലയാളം ചെണ്ടൂരകം
Bahasa Melayu kesumba
Nederlands saffloer
ਪੰਜਾਬੀ ਕਸੁੰਭ
Português açafroa
Русский сафло́р
తెలుగు కుసుమం
ไทย คำฝอย
Tagalog biri kasubha
Tiếng Việt rum
中文 紅花
ZH-TW 紅花

Exemples

“Limité au pourtour du Bassin méditerranéen, le carthame, plante vivace et épineuse ressemblant au chardon, est utilisé par les teinturiers pour obtenir des tons rouges mais parfois aussi des jaunes qui tirent vers l’orangé ou vers le rose.”
“La pourriture des capitules est la principale maladie du carthame.”
“L’espèce de carthame nommée Carthamus tinctorius donne un colorant rouge : la carthamine.”
“Le carthame laineux ou Carthamus lanatus.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez carthame utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free