HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de carguer | Babel Free

Verbe CEFR B1
\kaʁ.ɡe\

Définitions

  1. Plier, retrousser les voiles contre leurs vergues et quelquefois contre le mât, par le moyen des cargues.
  2. Pencher d'un côté en navigant.

Exemples

“Cargue la misaine ! cria John Mangles.”
“Mais une carte du monde ne faisant pas mention du royaume d’Utopie ne mérite même pas un coup d’œil, car elle laisse à l’écart le seul pays où l’humanité finit toujours par aborder. Et quand elle y aborde, elle regarde à la ronde, et, découvrant un pays meilleur, elle cargue les voiles. Le progrès, c’est la réalisation des utopies.”
“La brise devenait plus fraîche et je dus me rendre à l'extrémité du baupré pour carguer mon clin-foc.”
“Le danger de la côte décida Villegagnon à faire carguer les voiles et à descendre une chaloupe pour explorer la côte.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez carguer utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free