HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bras cassé | Babel Free

Nom CEFR B2
/\bʁa ka.se\/

Définitions

  1. Personne sur laquelle on ne peut compter, incapable, bon à rien. Note d’usage : souvent employé au pluriel.
    colloquial, figuratively
  2. Obtention d’un coup de pied franc suite à une faute (où le bénéficiaire ne peut tirer entre les poteaux et perdra le ballon si celle-ci sort en touche).

Exemples

“La seule tentative de désertion, ça a été cette bande de bras cassés qui se font piquer avant d’avoir enjambé la rambarde, une combine pourrie du début à la fin.”
“Je me demande pourquoi je paie de tels incapables pour ne rien faire. Tous des bras cassés !”
“Dans ce contexte, certains prétendent qu’il a procuré à « VDL » une équipe de bras cassés pour la faire tomber.”
“Si vous espériez trouver ici un panégyrique opportuniste et tardif de la franchise lancée en 2001 par ce bras cassé de Rob Cohen (qui avait dirigé Paul Walker un an plus tôt dans The Skulls: société secrète), détrompez-vous.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bras cassé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit