HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bine | Babel Free

Nom CEFR B1
\bin\

Définitions

  1. Haricot (Phaseolus vulgaris), particulièrement fève au lard.
    Anglicism, colloquial
  2. Langue papoue parlée dans la Province ouest en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
  3. Coup de poing amical, généralement donné sur l’épaule ou sur la cuisse.
    colloquial

Équivalents

English bine bine
Français biné bine
Kurdî bîne
Nederlands slingerplant

Exemples

“Tu vas bien dormir grâce à moi, à condition de pas manger d’bines avant de t’coucher !”
“Et là, je m’imagine ces bûcherons québécois festoyant dans leur petite cabane à sucre à manger des bines pleines de sirop d’érable jusqu’à plus faim et à chanter des bons chants paillards…”
“Voici deux cowboys occupés à se faire réchauffer une platée de bines sur un feu de ramilles de mesquite en buvant un café à décaper un cactus, et vous ne devinerez jamais : ils se vouvoient…”
“Cette bine contient tous mes encouragements !”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bine utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free