HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de bateau-feu | Babel Free

Nom CEFR B2
\ba.to fø\

Définitions

Sorte de bateau qui remplit, en pleine mer, une fonction de phare.

Équivalents

Deutsch Feuerschiff
English lightship
Español buque faro
Français bateau-phare
Italiano nave-faro
日本語 灯台船
한국어 등선
Nederlands lichtschip vuurschip
Polski latarniowiec
Português navio-farol

Exemples

“À toute vue apparaît bientôt le bateau-feu Ruytingen, sentinelle immobile.”
“La nuit tombe, les bateaux-feu s’allument, gros lampions sur la mer, qui s’apaise et fait le gros dos comme un chat bien nourri sous la caresse.”
“Ces bateaux-feux ont été coulés pendant la guerre, deux navires identiques ont été construits pour prendre leur place : BF 6 et BF 7, dont les mouillages ont été renforcés, l’ancre champignon étant remplacée par un corps-mort de 3 ou 4 tonnes.”
“Bateau-feu : Bateau portant des marques distinctives spéciales, ancré ou amarré en un point bien déterminé, servant d’aide à la navigation et montrant pendant la nuit un ou plusieurs feux caractéristiques. Les bateaux-feux sont généralement munis d’autres dispositifs tel que signaux de brume, signaux sonores sous-marins et radiophares.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez bateau-feu utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free