Définition de barbe à papa | Babel Free

Nom CEFR C1

\baʁ.b‿a pa.pa\

Définitions

Confiserie que l’on trouve en général dans les fêtes foraines, composée de sucre chauffé et étiré jusqu’à former des fils, enroulés ensuite autour d’une baguette.

Équivalents

العربية خَيْط أَسْنَان غزل البنات

Български свила

Bosanski patak свила

Català cotó-en-pèl dolç

Čeština cukrová vata cukrová vata

Dansk candyfloss dun silke tandtråd

Deutsch Maiskolbenfaser Rohseide Seidenfaser Zahnseide Zuckerwatte

Ελληνικά μαλλί της γριάς

English candy floss cotton candy fairy floss Floss

Español algodón de azúcar algodón sacarífero algodón sacarino hilo dental hilo dentario hilo dentífrico hilo dentrífrico limpiarse con hilo dental usar hilo dental

فارسی پشمک

Suomi hammaslanka hattara kuitu puro raakasilkki

Français fil dentaire floss

Gàidhlig clòimh mhilis

עברית שערות סבתא

हिन्दी बुड्ढी के बाल

Hrvatski patak свила

Magyar ér fogselyem patak vattacukor

Հայերեն բամբակ

Bahasa Indonesia benang gigi permen kapas

Italiano cotone dolce filo interdentale zucchero filato

日本語デンタルフロスフロス綿あめ綿菓子綿飴

ქართული ბამბა ბამბის ნაყინი

한국어 솜사탕

Kurdî dun er puro

Македонски шеќерна волна

Bahasa Melayu gula kapas

Nederlands suikerspin

Polski nić dentystyczna wata wata cukrowa

Português algodão-doce cabelo fio dental usar fio dental

Română ață dentară vată de zahăr

Русский зубная нить ни́тка для чи́стки зубо́в сахарная вата сахарная вата флосс

Slovenčina cukrová vata

Српски patak свила

Svenska sockervadd spunnet socker tandtråd

தமிழ் பஞ்சு மிட்டாய்

ไทย สายไหม

Türkçe pamuk helvası pamuk şekeri

Українська цукрова вата

Tiếng Việt chỉ nha khoa kẹo bông gòn

中文棉花糖

ZH-TW 棉花糖

Exemples

“Manèges à sensations, chenille, tir à la carabine, et autres pêches aux canards se côtoient pour le plus grand bonheur de milliers de visiteurs venus en masse participer à cette fabuleuse fête où les cris de joie et de peur se mêlent aux odeurs alléchantes des barbes à papa et pommes d'amour.”

“Au Luxembourg, elle s’écœura de barbe à papa.”

“Je me souviens que l’un d’eux a souri, il trouvait amusant qu’un clown soit allergique à la barbe à papa.”

Niveau CECR

Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.

See all C1 Français words →

Voir aussi

barbe d’écrevisse barbe de capucin barbe de chèvre barbe de Jupiter barbe de trois jours barbe de vieillard

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free