HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de ayatollah | Babel Free

Nom CEFR B2
\a.ja.tɔ.la\

Définitions

  1. Un des titres les plus élevés décerné à un membre du clergé chiite.
  2. Personne particulièrement intransigeante sur un sujet précis.
    figuratively

Équivalents

العربية آيَةُ الله
Azərbaycanca ayətullah
Català aiatol·là
Čeština ajatolláh
Deutsch Ajatollah
Ελληνικά αγιατολάχ
English ayatollah
Esperanto ajatolo
Español ayatola
Suomi ajatollah
हिन्दी आयतुल्लाह
Bahasa Indonesia ayatullah
Italiano ayatollah
日本語 アヤトラ
Қазақша аятолла
한국어 아야톨라
Kurdî ayetullah
Bahasa Melayu ayatollah
Nederlands ayatollah
Polski ajatollah
Português aiatolá ayatollah
Русский аятолла
Тоҷикӣ оятуллоҳ
Türkçe Ayetullah
ئۇيغۇرچە ئايەتۇللا
Українська аятола

Exemples

“Sentant les États-Unis affabilis par leur différend avec l’ayatollah Khomeiny, elle décide de franchir la ligne rouge et pousser ses pions dans un pays neutre : l’Afgahnistan.”
“Découvrir que dans l’Iran contemporain, existent plusieurs femmes ayatollah a suscité en moi une très grande curiosité.”
“La Russie était apparue, non sans raison, aux yeux des ayatollahs du libéralisme pur, comme la terre de mission par excellence, l’endroit de la démonstration finale qui balaierait tous les doutes rémanents.”
“On utilise sans vergogne l’arrière-pays, du moins sa partie non protégée, non mise en réserve pour accueillir des décharges intempestives, les fûts toxiques, les activités polluantes et les ayatollahs de l’écologie.”
“J’ai une grande tendresse pour le champagne ! Je suis même une extrémiste sur le sujet ! Quand on parle du champagne, je deviens une ayatollah !”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez ayatollah utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free