HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de Attrapé | Babel Free

Nom CEFR B1 Frequent
\a.tʁap\

Définitions

  1. Attraper.
  2. Piège pour prendre des animaux.
  3. Objet destiné à tromper par une fausse apparence, soit pour amuser et par jeu, soit pour faire des dupes, ou tromperie, apparence trompeuse.
    familiar, figuratively
  4. Corde pour amarrer le navire.

Équivalents

Català atrapat
Deutsch gefangen
Ελληνικά εγκλωβισμένος
English Trapped
Español atrapado atrapados
Suomi ansassa
עברית לכוד
Italiano intrappolato
Kurdî prîns
Bahasa Melayu terperangkap
Română prins
Svenska fångad

Exemples

“L’intention est nécessaire car il faut faire une attrape à la victime.”
“Je l’ai achetée ce matin même au magasin de farces et attrapes !…”
“Ce paquet si soigneusement enveloppé ne contient rien : c’est une attrape.”
“Ce prétendu remède n’est qu’une attrape.”
“Il faut respecter rigoureusement la procédure normale consistant à crier « Attention! Prenez garde! » pour s’assurer que le personnel de la jetée est sur le qui-vive, avant de lancer les lignes d’attrape.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez Attrapé utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free