HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de étambot | Babel Free

Nom CEFR B1
\e.tɑ̃.bo\

Définitions

Forte pièce de bois ou de métal qui, élevée à l’extrémité de la quille du bâtiment, termine l’arrière de la carène et sert de support au gouvernail.

Équivalents

Català codast
English sternpost
Español codaste
Suomi perävannas
日本語 船尾材
Nederlands achtersteven
Português cadaste
Svenska akterstäv

Exemples

“Une des branches de l’hélice avait été faussée, et portait contre l’étambot.”
“Le gouvernail était l’antique gouvernail, non à roue comme aujourd’hui, mais à barre, tournant sur ses gonds scellés dans l’étambot.”
“La table mise à l’arrière, à l’endroit où les poutres de la membrure viennent s’implanter dans la travée de l’étambot, la voile brune, étendue sur le mât, formait une tente qui, pendant le jour, protégeait ce coin des ardeurs du soleil.”
“Le gouvernail et l'étambot furent brisés ; mais il suffisait à Mikkelsen que le bateau flottât.”
“Ce dernier navire corsaire, qui était également le vaisseau amiral, si je ne me trompe, portait sur son étambot, le signe de cette bienheureuse étoile.”

Niveau CECR

B1
Intermédiaire
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B1 — niveau intermédiaire.
See all B1 Français words →

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez étambot utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free