Sanan älä viitsi merkitys | Babel Free

Fraasi CEFR B2

Määritelmät

come on, please, give me a break, stop messing around (an expression of disapproval or disapproving frustration, e.g. said to a person who is misbehaving)
informal
come on, no way (an expression of disbelief, with the undertone of an accusation that the speaker is being lied to or being told a joke)
informal

Vastineet

العربية هيهات ياالله يلا

Bosanski ajde hajde hajdemo хајде хајдемо

Čeština ani mě nehne nikudy rozhodopádně v žádném případě

Deutsch angehen auf geht's auf keinen Fall echt jetzt hör doch auf keinesfalls keineswegs kommen los nachkommen Pustekuchen ran

Ελληνικά Άντε άντε αποκλείεται εμπρός ίσα πλακώνω

English come on come on come on do me a favour get out of here no way no way no way

Español cómo no órale

Suomi antaa tulla haloo lähennellä no niin siitä vain

Français à la fin allez avoir ses Anglais des nèfles entrer en scène ficher le camp hors de question pas moyen pas plan pas question quelle coïncidence sans blague taratata tu m’étonnes voyons

עברית בחייך בשום אופן יאללה עוף מפה

Hrvatski ajde hajde hajdemo хајде хајдемо

Bahasa Indonesia kuy skuy

日本語あぜまあまさか有り得ない

한국어 설마

Kurdî hê hê hê wez wez yallah

Latina quin

Nederlands genaken opkomen

Polski brać chodzić dalej hody nie ma mowy no skąd śmiało weź zapalać zapalić

Português de jeito nenhum faça-me o favor no way por favor tá bom

Русский айда-те айдате алё давай камон не может быть ни в коем случае ни за что ну-ка

Српски ajde hajde hajdemo хајде хајдемо

Svenska ajde jalla kom igen seså

Türkçe hadi canım haydi yallah

Українська гайда засвітитися засвічуватися нізащо

Tiếng Việt đời nào hè nào

CEFR-taso

Ylempi keskitaso
Tämä sana kuuluu CEFR B2 -sanastoon — taso ylempi keskitaso.

See all B2 Suomi words →

Katso myös

alku aina hankalaa alku hyvin, loppu hyvin alta aikayksikön alta pois ambi- amino-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Sanan älä viitsi merkitys | Babel Free

Määritelmät

Vastineet

CEFR-taso

Katso myös

Opi tämä sana kontekstissa