← Tillbaka till sökning

Betydelse av kom igen | Babel Free

Interjektion CEFR B2

Definitioner

come on; an expression of encouragement.
come on, hurry up

Ekvivalenter

العربية ياالله يلا

Български бързам

Bosanski ajde hajde hajdemo хајде хајдемо

Català afanyar

Cymraeg brysio siapio

Deutsch auf geht's Bewegung einen Zahn zulegen losmachen sich beeilen zumachen

Ελληνικά άντε ίσα

English come on come on come-on hurry up hurry up let's go

Esperanto ek venu

Español acuciar apresurarse apurarse insinuación proposición reclamo

Suomi älä viitsi antaa tulla haloo houkutin kiirehtiä no niin nopeuttaa siitä vain vauhtia

Français faire vinaigre magner se dépêcher

Gàidhlig greas

עברית בחייך יאללה

Hrvatski ajde hajde hajdemo хајде хајдемо

Bahasa Indonesia ayolah kuy skuy

Italiano affrettarsi darsi una mossa muoversi sbrigarsi spicciarsi

日本語まあ急ぐ

한국어 서두르다

Kurdî ek êk hê hê hê wez wez yallah

Latina festīnō properō

Nederlands opschieten

Polski dalej śmiało spieszyć spieszyć się weź

Português apressar apressar-se

Русский поторопиться спеши́ть спешить торопиться

Српски ajde hajde hajdemo хајде хајдемо

Svenska ajde jalla raska på seså skynda på

Türkçe acele etmek hızlanmak yallah

Українська гайда поспішати

Tiếng Việt hè mau lên nào nhanh lên nhanh lên

Exempel

“Kom igen, Johan! Du kan vinna ⟳!”

Come on, Johan! You can win!

“Kom igen nu, vi vill inte missa ⟳ tåget.”

Come on, we don't want to miss the train.

CEFR-nivå

Övre mellannivå
Detta ord tillhör CEFR B2-ordförrådet — nivå övre mellannivå.

See all B2 Svenska words →

Se även

komsi kors i taket krax krya kryss kuckeliku

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free