Significado de insinuación | Babel Free
insinwaˈθjonDefiniciones
- Muestra, expresión o señal indirecta y sutil. Acción o efecto de insinuar.
- Indicación indirecta del deseo de tener relaciones amorosas o sexuales. Acción o efecto de insinuarse.
- Género o parte del exordio en que el orador trata de ganarse el interés y simpatía de los oyentes.
- En derecho antiguo, la intervención de la autoridad judicial y aprobación de la misma de las donaciones que excediesen de cierta cantidad.
Equivalentes
Български
намек
Čeština
narážka
Dansk
antydning
Deutsch
anbiedern
Anbiederung
Andeutung
Anspielung
bauchpinseln
Einschmeichelei
einschmeicheln
Innuendo
Insinuation
unterschwellige Anspielung
Unterstellung
versteckte Andeutung
Esperanto
venu
Gàidhlig
fiar-rabhadh
हिन्दी
व्यंग्य
Magyar
utalás
Հայերեն
ակնարկ
Bahasa Indonesia
ayolah
日本語
当て付けがましい
ქართული
ინსინუაცია
한국어
섹드립
Kurdî
kinaye
Polski
insynuacja
తెలుగు
అన్యాపదేశము
Ejemplos
“Su insinuación de que yo mentía me molestó bastante esa noche.”
His insinuation that I was lying bothered me quite a bit that night.
Nivel CEFR
C2
Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.
Ver también
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free