まさか の意味 | Babel Free

定義

1. （打消しや反語の表現を伴って）どう考えてもその可能性が有りそうには思われないさま、思われなかったさま。
2. 可能性がありそうには思われないさま、いくら何でも。
3. 可能性がありそうには思われないが、あるいは実際に起きているかもしれないと疑うさま。ひょっとして。
4. （「〜とは思わなかった」などの形で）可能性がありそうには思われなかったが、実際に発生してしまったというニュアンス。いくら何でも。
5. （打消しや反語の表現を伴って）どうしてもそのようなことができそうには思われないさま。いくら何でも。とても。
6. （感動詞的に）ありえない。信じられない。

例文

“まさか事故に遭うとは思ってもいませんでした。”

Never in my wildest dreams would I have imagined that I would be in an accident.

“まさか経営破綻などするはずがない。”

“まさか経営破綻したんじゃないだろうな。”

“まさか経営破綻するとは”

“まさかそんなことは言えない。”

“経営破綻？　まさかね。”

CEFRレベル